Thailand has a rich history and lore, and it would be fun to somehow incorporate some of that into the logo, but without being too direct about it. I don't want flying thaiboxing monks or anything like that, but a hint at some elements of Thai culture would be cool. Sadly, I am not sure how to achieve such a thing, but just thought I would put it out there.
It's also cool if the logo can contain elements from the digital/IT world, but again I don't want it to be too obvious. I don't want a picture of a server or something like that for instance.
Overall, the main thing for the logo is that it sends a clear signal that we are a modern, but also experienced, company, and we have very detailed knowledge about a market that can be quite difficult for new customers to navigate.
Can a logo say all that? I sure hope so :-)