Petitscommerces.fr (literally "smallshops.fr") is the first French directory/marketplace of local independent shops. We empower small shop owners to gain visibility, attract new customers and retain existing customers through digital and help consumers to (re)discover the local shops in their district or the cities they visit.
¿Qué te inspira y qué diseño imaginas para tu empresa?
We want to make a sticker that would be put on the storefront (door/window) of all the shops listed on our website. We want a logo that talks to the consumers who want to buy more local, that talk to the citizens, to the "consum'actors", because behind local shops, there is quality, authenticity, know-how, and the most important, people !
We want a round logo. With NO Map Pin, we see that everywhere now :) We would like you to be as creative as possible, as long as you integrate our name (Petitscommerces), and icon. You can also try to write in english a small motto like "Shop Small" in the US. We will try to translate it and see if it works in French. It needs to be short, clear and punchy. Be creative, modern, and think local ! We need to understand immediately what you will find inside : a nice small independent shop !
OF course, French speaking designers are more than welcome :)
Thank you !