You can see in the attachments my original design idea. I would like to incorporate the names of the local mountains. However, when that design was printed ~9-10 inches across the chest, the font was simply too small and it did't turn out well. Most of the text was illegible once printed to the shirt.
I'd like the list of mountain names incorporated (attached to a .txt file), but I'm completely open to the overall visual style and design.
The mountain names at the top of the list are more well-known mountains, and if there is any difference in font size, those mountains should have the largest font.
I am not experienced with t-shirt design. Maybe 53 names is simply too many to put on a T-shirt? If that's the case, I'd be open to something else. My website is http://www.outdoorvancouver.ca which focuses on the outdoors and mainly hiking around Vancouver, B.C. For this first shirt, I wanted to focus on a specific hiking area, known as the 'North Shore'. The mountain names all reside in this area, in the cities of North and West Vancouver.
I'm happy to clarify anything if you have any questions. I want to end up with a modern t-shirt design that the local hiking community would be proud to wear.