We're looking for a clever, interesting and attractive T-shirt design about socks (the things you wear on your feet).
The T-shirt will be given to company staff as special thanks for a project to build automation around some financial regulations called "SOX", pronounced "socks". The recipients will be computer engineers who appreciate a clever and attractive t-shirt.
The design should be contemporary and fresh. Humour is optional, if you can think of anything clever about socks, e.g. something about pulling your socks up or rocking your socks off.
Some words around what the desired design should convey: Clever, technology, software, automated, quality control, simple, elegant, high-scale, engineering.