Logo for spiritual healing & reading salon / スピリチュアルヒーリングとスピリチュアルリーディングを行うサロンのブランドロゴ。

Medicina y farmacia

・About the Service We provide healing and readings through spiritual methods at our salon. By using powers other than the five physical senses such as, intuition/ clairvoyance and psychic… powers, we help solve our client’s physical and spiritual issues. Rather than catering to people who want to know about their future by fortune telling or relieving pain by massages, we dig deep to investigate the true reason of our client’s problems and help fix them using this knowledge. Our goal is to provide helpful sessions to clients who have the will and desire to live a better life by solving life’s reoccurring issues. Our aim is not to predict the future or to tell the cause of the patient’s illnesses, but to investigate and solve issues (e.g. childhood trauma, etc) that are preventing our client from living the life they want, help prevent and avoid illnesses by balancing our client’s energy, reading and providing the information from our client’s aura and higher self, which leads to promoting a change in our client’s consciousness and growth. ・About our Brand Name Jupiter - K Our brand’s name was inspired by the lyrics of song “jupiter” from the Japanese singer Ayaka Hirahara. "K" is the initial letter of the representative's name. The lyrics in the song do not literally refer to the planet Jupiter, but rather describes the sacredness of space and the star/planet. ----Lyrics to Ayaka Hirahara’s song “jupiter”---- For English translation of the song, please visit: http://www.jpopasia.com/lyrics/1426/ayaka_hirahara/jupiter/ The following lyrics in particular are an important part, which describes the purpose of our brand. ------------------------ What can I do with these hands of mind? Let me touch your wound and gently close my eyes For now I will hold myself And feel the warmth of life None of us are alone We are loved just the way we are Live the way you wish, for the shinning future ahead ------------------------ ・About the Representative The representative of our brand has worked as a nurse in the medical/healthcare industry for 25 years. There is a strong desire and will to work hard for our clients so that they can live an active and vivid life. Healing of the body alone isn’t enough. Our goal is for to help people live and brighten their lives. I would like to help people live their lives shining. To do that, we are working and leading before others by opening and showing our lives as an example for others. We hope for a peaceful world to come, by helping people focus on living a shining life. ・Target customers Our main target customers are women aged in their 30’s to 50’s. ・Our competitive advantage As our representative is still currently working in the medical/healthcare industry, this is a leading advantage compared to our competitors. We have a valuable person who not only has extensive knowledge and experience with medical science, but can also read/feel people’s energy (auras) as well as help adjust their energy. ・Industry Out of all of the industry options available, we have selected “Medical & Pharmaceutical”, however our business does not legally classify as a medical practice. Also, we are not a religion. We help our clients resolve physical and emotional/spiritual issues and provide support to them so that they can live a better life. For this reason, we selected medical/healthcare as the industry. ========== ・商品について（サービス内容） ヒーリング（healing=癒し）とリーディング（reading=透視）を行う店舗、またはサロン。 上記のどちらも人間の五感以外の能力である、直感力、霊能力などを使い依頼者の肉体的、精神的な問題を解決するために行う施術です。 未来を占ったり、マッサージなどで痛みを解消したいという方を対象にしているのではなく、問題の本質を探り当て解決していくことを目指します。 繰り返し起こる問題を解決し、より良い人生を生きたいという意志を持つ方にとって、大きな助けとなるセッションを提供します。 追記： 未来を予知したり、患者の病気の原因を言い当てるということが目的ではなく、望む未来を作ることを遮っている自分の中にある問題（子どもの頃のトラウマなどを含む）を見つけ解消したり、病気になる前にエネルギーのバランスを取ることで発病を避けたり、人のエネルギー（Aura）の中に現れている様々な情報や、その人のハイヤーセルフから与えられる情報を伝えることで、意識の変化と成長を促すことが目的です。 ・ブランド名について Jupiter - K 日本の歌手　平原綾香の「jupiter」という曲の歌詞にインスピレーションを得てブランド名としました。 「Ｋ」は、代表者の名前の頭文字です。 jupiterの歌詞の中には、惑星のjupiterに具体的に関わる内容は含んでいません。神聖な対象としての宇宙、星を表現しています。 ---------------平原綾香の曲「jupiter」の歌詞----------- Every day I listen to my heart ひとりじゃない 深い胸の奥で つながってる 果てしない時を越えて 輝く星が 出会えた奇跡 教えてくれる Every day I listen to my heart ひとりじゃない この宇宙の御胸に抱かれて 私のこの両手で 何ができるの? 痛みに触れさせて そっと目を閉じて 夢を失うよりも 悲しいことは 自分を信じてあげられないこと 愛を学ぶために 孤独があるなら 意味のないことなど 起こりはしない 心の静寂に 耳を澄まして 私を呼んだなら どこへでも行くわ あなたのその涙 私のものに 今は自分を 抱きしめて 命のぬくもり 感じて 私たちは誰も ひとりじゃない ありのままでずっと 愛されてる 望むように生きて 輝く未来を いつまでも歌うわ あなたのために ------------------------歌詞はここまで---------------------- この歌詞の中で、以下の部分がブランドの思いを語る重要な部分。 代表者の思いが込められています。 ------------------------ 私のこの両手で 何ができるの? 痛みに触れさせて そっと目を閉じて 今は自分を 抱きしめて 命のぬくもり 感じて 私たちは誰も ひとりじゃない ありのままでずっと 愛されてる 望むように生きて 輝く未来を ------------------------ ・代表者について 看護師として医療に25年間従事しています。 人が活き活きと生きられるように働きかけたいという強い思いがあります。体の治癒だけでは十分ではありません。人が自分の生命を輝かせて生きていく手伝いをしたいと思っています。そのためには自分が先頭に立ち、人生を切り開いていく見本となるよう、活動していきます。 たくさんの人が人生を輝かせることに意識を向け、平和な世界が訪れることを願っています。 ・顧客層について ターゲットとなる顧客は、30代〜50代の女性です。 ・競合との優位性について 代表者が現在も医療に従事していることが、優位となる点です。 医学の知識を持ちながら、人体のエネルギー（Aura）を感じ、エネルギー調整することができる貴重な人材です。 ・業種について 明確にマッチする業種がなかったため、医療・医薬品を選択していますが、法的には医療行為ではありません。また、宗教でもありません。 心の問題や肉体に表れた問題を解決し、より良い人生を構築していくサポートに近い、医療を選びました。

Specifically using the planet Jupiter as the main visual item is not required, but using it as part of the way to describe our brand is ok. Visual items that can be included: ・Both… hands ・Space ・Star(s) ・Human body ・Aura The image we want portrayed include: ・Peace ・Love ・Sacredness Please note that these are not required to be included. If you think of other visual items that will describe our brand, please feel free to include it in your design. ========== 具体的に木星をビジュアルのアイテムとして表現する必要はありませんが、ブランドの思いを表現する中で、木星のビジュアルを使用することは可能です。 ビジュアルのアイテムとして使えるものは、 ・両手 ・宇宙 ・星 ・人体 ・Aura 感じさせたいイメージとしては ・平和 ・愛 ・神聖さ これらは必ずしも含んでいなければいけないというものではありません。 また、上記以外のものであっても、ブランドを表現できるものであれば提案してください。

Photograph of space, starry night sky, as a background image is one idea we have in mind. The overall image we have in mind is sacredness, love/loving, peace/peaceful. The target audience… are women aged in their 30’s to 50’s. ========== 宇宙の写真、星空の写真を背景に配置するのもひとつの案だと思います。 全体的な印象として、神聖な、愛のある、平和なものとしてください。 ターゲットとなるのは、30代〜50代の女性